新华网

新华网首页时政国际财经高层理论论坛思客信息化房产军事港澳台湾图片视频娱乐时尚体育汽车科技食品

作为山西省省会，太原是一座历史悠久、底蕴深厚的城市。那么，学者眼中的“太原气质”是什么样的？在6月12日举行的唐风晋韵·锦绣太原（北京）文化旅游推介会上，复旦大学历史学系教授钱文忠表示，太原是一座活色生香的城市，是一座把古老和现代、传统和当下、沉静和活泼结合得完美和谐的城市。

精彩观点

1

如果用一句话形容太原，你会怎么说？你曾说过，每一座城市都理应有它独特的精神。那么你印象中的太原“气质”是什么样的？

2

这是一座把古老和现代、传统和当下、沉静和活泼结合得特别完美和谐的城市。

要用一句话、一个词来形容，这是一种简单化的做法，太原这座城市实际上是不可能用一句话或者一个词来概括，因为这是一座丰富的城市。
前段时间，山西省委常委、太原市委书记韦韬曾经用16个字来形容太原，我觉得他做得非常好，用这16个字可以反映出太原的城市开放、现代活力、古老，各种各样的美能够结合在一起。如果要用贴标签的方式来形容太原这个古老又现代的城市的话，我会选择用4个字来形容太原，那就是“活、色、生、香”。在我心目当中，太原就是一座活色生香的城市。
太原的气质跟别的城市都不一样。在中国，像太原这样有古老悠久历史的城市，并不是只有太原一座，但是太原在其中特立独拔。因为它非常雍容、古朴、秀美、有韵味，但同时它又非常现代、有活力。所以这是一座把古老和现代、传统和当下、沉静和活泼结合得特别完美和谐的城市。

1

传统和现代不能分开，它就像一条河流，只能是抽刀断水水更流。基于太原的历史文化和发展特点，你认为兼顾传统与现代、守正与创新，要把握好哪些方面？

2

太原跟别的城市相比，独具的一种优势，就是在太原很多传统依然是活着的。

这里牵涉到“我们怎么去认识传统”的问题。在一般人心目中，通常会认为传统是和现代对立的，认为传统意味着古老、淳朴、缓慢、舒缓，但其实这个观点是不完整的。在我心目当中，能够在今天被称为传统的，在当年一定是时尚。如果在当年它不是时尚的话，不可能穿越几千年的历史时光到今天成为传统。
我们可以举一个最简单例子，比如在唐代最时尚的是诗歌，在宋代最时尚的是词，在元朝最时尚的是曲，所以到今天我们讲起唐诗、宋词、元曲，会把它们当传统，实际上它们在当时是最时尚的东西。
具体到太原这座城市，它有一个得天独厚的优势。韦韬书记用16个字总结太原，其中有4个字，我看到以后非常佩服，叫“烟火浓郁”，接着用了4个字叫“生机勃勃”。
这就是太原跟别的城市相比，独具的一种优势，在太原很多传统依然是活着的。比如晋祠，依然活泼泼地生活在太原人和全国各地、世界各地去太原的人们的生活当中。它是活的，它不是像我们讲的古代建筑，望之俨然，让你甚至不敢去接近它。它当然被保护得非常好，但这种保护是充满烟火气的。
再比如太原八景，这八个景色在今天依然是活的，是活在太原人民的日常生活、休闲当中的，是把传统结合在今天的。
太原有一种早餐叫头脑，是非常古老传统的，其背后有很多历史积淀，有很多关于傅青主（注：傅山，字青主，明末清初道家思想家、书法家、医学家，山西太原人。）的传说，但是到今天，太原人早饭还是在吃头脑。所以，在太原不存在传统和现代的断裂，而是传统和现代生机勃勃地结合在一起，这是太原文旅特别吸引人、特别有潜力的一个最重要的点。
我是南方人。南方有很多人是不吃羊肉的，不习惯。我能够在山西吃羊肉，而且非常爱吃，特别爱吃太原的头脑。我们要去挖掘它的历史，要对外来的游客介绍头脑，我想在全中国的范围内都很难找到像“头脑”那样文化意味非常深厚、历史传承清楚有序、故事精彩纷呈的一份早餐。

1

以你长期对传统文化的深入研究和你所观察到的城市发展差异来看，太原市如何进一步推进文化旅游深度融合发展？

2

太原的文化旅游要沿着历史的两个车轮进行，一个是保护，另一个是活化，不能保护成一种死物，也不能活化到没有根源。

我觉得太原做得已经非常好了，2023年旅游情况是有统计数字的，这个数字非常让人惊艳，文旅的发展、区域的人次，包括给当地经济增长所作出的贡献都很突出。
太原具有2500多年的建城史，地处汉民族与游牧民族的交错地带，地处中外文化交流的冲要地带，也地处农耕文明与草原文明的过渡地带，因此历史文化积淀深厚，多元文化融合共生。晋剧、莲花落、太原锣鼓、老陈醋、剪纸、晋祠庙会、琉璃、砖雕等非物质文化遗产在太原世代相传，并且依然生机勃勃。其中蕴含着丰富的晋商文化、农耕文化、手工文化，传承有序，至今保持着完整的文化形态。非物质文化遗产以活态传承的方式，为传统文化注入时代精神，推动文旅融合的创新发展。在这一点上，太原得天独厚。
未来，太原的文化旅游要沿着历史的两个车轮进行，一个是保护，另一个是活化，不能把它保护成一种死物，也不能把它活化到没有根源。